- save bacon
- Общая лексика: (one's) спасать свою шкуру, выйти целым и невредимым, добиться своего, оказаться не в накладе, спасти свою шкуру, убраться подобру-поздорову
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
save bacon
Смотреть что такое "save bacon" в других словарях:
save bacon — save (someone s) bacon mainly British, informal to save someone from failure or difficulties. You saved my bacon there. I d probably have lost my job if you hadn t been ready with an explanation … New idioms dictionary
save bacon — save (your) bacon to prevent something very bad from happening to you. It s a short book but it could save your bacon when you re traveling overseas … New idioms dictionary
save someone's bacon — save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑skin and ↑mark1 • • • Main Entry: ↑save * * * … Useful english dictionary
Bacon — Ba con, n. [OF. bacon, fr. OHG. bacho, bahho, flitch of bacon, ham; akin to E. back. Cf. Back the back side.] The back and sides of a pig salted and smoked; formerly, the flesh of a pig salted or fresh. [1913 Webster] {Bacon beetle} (Zo[ o]l.), a … The Collaborative International Dictionary of English
Bacon beetle — Bacon Ba con, n. [OF. bacon, fr. OHG. bacho, bahho, flitch of bacon, ham; akin to E. back. Cf. Back the back side.] The back and sides of a pig salted and smoked; formerly, the flesh of a pig salted or fresh. [1913 Webster] {Bacon beetle} (Zo[… … The Collaborative International Dictionary of English
save someone's bacon — If something saves your bacon, it saves your life or rescues you from a desperate situation. People can also save your bacon … The small dictionary of idiomes
save one's skin — save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑skin and ↑mark1 • • • Main Entry: ↑save … Useful english dictionary
save one's face — To avoid humiliation or appearance of climbing down • • • Main Entry: ↑face save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑ … Useful english dictionary
save one's neck — To escape narrowly with one s life or reputation • • • Main Entry: ↑neck save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑ … Useful english dictionary
save someone's skin — save someone’s skin/neck/bacon/informal phrase to help someone or yourself to avoid a difficult or unpleasant situation, especially in a way that is not very brave You tried to use my name to save your neck. Thesaurus: to protect or defend… … Useful english dictionary
save someone's bacon/hide/neck/skin — informal : to save someone : to help someone get out of a dangerous or difficult situation You really saved my bacon by helping out yesterday. He doesn t care what happens to us. All he s worried about is saving his own skin/neck. [=saving… … Useful english dictionary
